Impara › Dichiarazione d’imposta (Svizzera)

In breve: In Svizzera la maggior parte dei privati inoltra la dichiarazione ogni anno al Cantone di domicilio. Il termine ordinario varia a seconda del Cantone tra fine febbraio e fine aprile 2026 (spesso il 31 marzo) e in quasi tutti i Cantoni la proroga è gratuita e possibile online.

La dichiarazione d’imposta in Svizzera

La redazione di Kontoo · Aggiornato 24/06/2026

In Svizzera la dichiarazione d’imposta è fortemente cantonale: Confederazione, Cantone e Comune tassano lo stesso reddito, ma ciascuno dei 26 Cantoni ha i propri termini, il proprio software e in parte regole proprie. Questo capitolo spiega in modo neutro la procedura per i privati – senza consulenza fiscale. Aggiornamento 2026; in caso di dubbio consultare la fonte ufficiale del proprio Cantone.

Raccogliere i documenti: certificato di salario, estratti bancari, elenco dei titoli, giustificativi delle deduzioni (pilastro 3a, spese professionali, cassa malati, donazioni).
Scegliere l’accesso al portale cantonale o al software eTax – di norma online nel browser, gratuito.
Inserire i dati, far valere le deduzioni e verificare il calcolo provvisorio dell’imposta.
Inoltrare prima del termine cantonale – oppure richiedere per tempo una proroga.

Cosa conta

La Svizzera tassa reddito e sostanza su tre livelli – Confederazione (imposta federale diretta), Cantone e Comune – ma compili un’unica dichiarazione presso il Cantone di domicilio. Poiché i Cantoni sono ampiamente autonomi, termini, software e deduzioni differiscono talvolta in modo marcato; spesso si possono indicare solo delle fasce. Il termine ordinario per la dichiarazione 2025 si colloca nel 2026 tra circa fine febbraio e fine aprile, il più delle volte il 31 marzo. In quasi tutti i Cantoni puoi prorogare online, gratuitamente e senza motivazione – spesso fino a settembre, ottobre o novembre. Ginevra è la nota eccezione, con una tassa scaglionata. Importante: la richiesta di proroga deve pervenire prima della scadenza del termine ordinario. La compilazione oggi è per lo più elettronica. Circa 13 Cantoni usano la soluzione online eTax o un proprio portale cantonale (ad es. ZHprivateTax a Zurigo o eTAX AARGAU in Argovia); singoli Cantoni come Friburgo e Neuchâtel puntano su software da scaricare. Le applicazioni sono gratuite, funzionano nel browser e spesso riportano automaticamente i dati di base all’anno successivo. Per le deduzioni la precisione conviene. Il pilastro 3a è considerato la maggiore deduzione legale: nel 2026 le persone attive affiliate a una cassa pensioni possono dedurre fino a 7 258 CHF, quelle senza cassa pensioni fino al 20 % del reddito da attività, al massimo 36 288 CHF. Novità: dal 2026 sono possibili, a determinate condizioni, riscatti retroattivi nel pilastro 3a. Vi sono inoltre forfait per le spese professionali (spesso circa il 3 % del salario netto), deduzioni per la formazione (fino a ca. 13 000 CHF) e per le spese di trasporto – dall’anno fiscale 2026 spesso 0.75 CHF al chilometro. Aggiornamento 2026; in caso di dubbio consultare la fonte ufficiale del proprio Cantone.

EsempioEsempio pilastro 3a: se nel 2026 versi come dipendente affiliata a una cassa pensioni l’importo massimo di 7 258 CHF, il tuo reddito imponibile diminuisce di pari importo. A seconda del domicilio e del reddito, il risparmio è di circa 200–400 CHF per ogni 1 000 CHF versati – quindi, per 7 258 CHF, circa 1 450–2 900 CHF. Il risparmio esatto dipende dall’aliquota cantonale e comunale; usa il calcolatore fiscale ufficiale del tuo Cantone.

Conserva tutto l’anno in Kontoo i giustificativi deducibili (pilastro 3a, spese professionali, formazione), così avrai tutto pronto al momento della compilazione. L’inoltro ufficiale avviene tramite il portale eTax del tuo Cantone.

In profondità

Federalismo: tre livelli, una dichiarazione

Confederazione, Cantone e Comune tassano lo stesso reddito, ma compili un’unica dichiarazione presso il Cantone di domicilio. L’autonomia cantonale spiega perché termini, aliquote e deduzioni variano – spesso si possono indicare solo delle fasce.

Imposta alla fonte e tassazione ulteriore

I dipendenti stranieri senza permesso C sono in linea di principio tassati alla fonte. Oltre i circa 120 000 CHF di salario lordo la tassazione ordinaria ulteriore diventa obbligatoria; al di sotto è possibile su richiesta (spesso entro il 31 marzo) per far valere le deduzioni.

Elettronico anziché cartaceo

La maggior parte dei Cantoni punta su portali online come eTax, ZHprivateTax o eTAX AARGAU. I dati sono cifrati e ospitati in Svizzera, e spesso ripresi automaticamente l’anno successivo – ciò evita di reinserire tutto, ma non sostituisce un controllo personale.

Lista di controllo

Conosco il termine ordinario della dichiarazione 2026 nel mio Cantone.
Ho verificato se mi serve una proroga e l’ho richiesta per tempo.
So tramite quale portale eTax il mio Cantone riceve la dichiarazione.
Ho raccolto i giustificativi delle mie deduzioni (pilastro 3a, spese professionali, formazione).

Falsi miti diffusi

Mito: In tutta la Svizzera vale lo stesso termine fiscale.

Realtà: No. Ciascuno dei 26 Cantoni fissa il proprio termine; nel 2026 la fascia va da circa fine febbraio a fine aprile.

Mito: Una proroga costa sempre qualcosa e richiede una motivazione.

Realtà: In quasi tutti i Cantoni è gratuita, online e senza motivazione. Ginevra è la nota eccezione, con una tassa scaglionata.

Domande frequenti

Entro quando devo inoltrare la dichiarazione 2025?

Il termine ordinario dipende dal Cantone e nel 2026 si colloca tra circa il 28 febbraio e il 30 aprile – il più delle volte il 31 marzo. Il Giura è in anticipo; Zugo, Ticino, Appenzello Interno e Obvaldo sono tra i più tardivi. Fa sempre fede la comunicazione del tuo Cantone.

Posso prorogare il termine?

Sì. In quasi tutti i Cantoni la proroga è possibile online, gratuitamente e senza motivazione, spesso fino all’autunno (ad es. da settembre a novembre). Ginevra fa eccezione e applica una tassa (scaglionata, circa 20–60 CHF). La richiesta va presentata prima della scadenza del termine ordinario; non sono ammesse proroghe retroattive.

Devo fare la dichiarazione se sono tassato alla fonte?

Chi è soggetto all’imposta alla fonte e guadagna più di circa 120 000 CHF di salario lordo annuo è sottoposto a una tassazione ordinaria ulteriore e deve inoltrare una dichiarazione. Chi guadagna meno può chiedere volontariamente una tassazione ordinaria ulteriore (di norma entro il 31 marzo) per far valere le deduzioni.

Tutte le lezioni · Glossario · Redazione · Kontoo fa i calcoli e spiega – questa è formazione generale, non consulenza fiscale, legale o finanziaria.

I tuoi dati restano con te. Punto.

Kontoo non raccoglie, non vede e non memorizza nessuno dei tuoi dati. Niente account, niente cloud, niente tracker, niente pubblicità.

Niente accountNiente cloudNiente tracciamentoNiente pubblicità